Este livreto funciona como registro, difusão e pesquisa sobre o trabalho do coral e, ao mesmo tempo, como ferramenta para os coralistas. O caderno apresenta traduções inéditas acompanhadas de comentários da maestrina que contextualizam cada canção.

Além disso, acompanha um caderno com dois ensaios e uma conversa: no primeiro, Caio Lescher fala sobre o canto coral na Casa do Povo e sobre o projeto. Em seguida, a artista e pesquisadora Sonia Goussinsky discorre sobre o cancioneiro ídiche e o conceito de idichekait, o modo ídiche de ser. A publicação é finalizada com uma conversa entre Benjamin Seroussi, diretor artístico da Casa do Povo, e Bonaventure Soh Bejeng Ndikung, curador da 36ª Bienal de São Paulo, sobre o canto coral como prática de formação de comunidades e transmissão de memória.

A organização e edição é de Laura Viana e Caio Lescher. O projeto gráfico do álbum e da publicação é assinado pelo estúdio M-Cau.